Шановні ведучі! Мене як Українця дуже ображають ваші ефіри щочетверга, де ви знущаєтесь із Української мови, скажіть, коли ви припинете це знущання? Я вже
вам писав у фейсбук про це, наводив аргументацію. Якби ви були корінними росіянами, чи жили поза межами України і вели ці ефіри, тоді була би інша справа,
а так,- то це я вас можу назвати туземцями? Скажіть, коли припинеться це знущання із Української мови? P.S. Дивує схвальна позиція ведучих радіо "Львівська
хвиля" цього "Подвигу" ведучих. Бажаю вам, аби ви зникли з ефіру.
Ярослав Лодыгин:
Добрый день! Здравствуйте! Это тот редкий момент, когда мы можем вам сказать не "Доброе утро!", а "Добрый день!". Позвольте представиться – Маша Соломина (продюсер компании Selena Films, которая выступила нашим партнером в производстве "Очень-очень утреннего шоу"), Данила Хомутовский и Ярослав Лодыгин. У нас есть какое-то количество вопросов и целый час, чтобы пообщаться с вами :) Начинаем с вопроса, который набрал наибольшее количество голосов в голосовании на Tochka.net. Мы даже знаем, кто задал этот вопрос, он уже не единожды задавался на нашей страничке в Фейсбуке. Это вопрос последних нескольких недель.
Нужно объяснить все с самого начала. Год назад русскоязычная часть населения нашего шоу почувствовала, что новый языковой закон, который принимается, может очень сильно повлиять на наш бизнес, которым мы занимаемся – на радио, ТВ, озвучивание, дубляж. Потому что, когда можно легально все делать на русском языке без штрафных санкций, без необходимых квот украинского языка – довольно скоро возникает вопрос "А зачем тогда делать что-то свое?" Например, в России в радио, ТВ, дубляжи вкладывается гораздо больше денег – это можно просто ретранслировать сюда, это гораздо дешевле. Мы подумали, что с этим нужно что-то делать, все эти языковые проблемы мы обсуждаем в эфире на русском языке. Мы подумали, что нам нужно защищать украинский язык, хоть как-то бороться за него. Нам в голову пришла простая идея такой игры, с помощью которой легче чего-то достичь, – игра называется "Украинский четверг". Каждый четверг мы призываем себя и всех наших слушателей говорить на украинском языке. Нам это сложно, потому что с рождения мы говорим на русском языке. Эта игра очень быстро распространилась по городу, по офисам – мы получили очень хорошую позитивную волну. Это продолжается до сих пор и, конечно, это нужно развивать, видоизменять. Эта игра позволила нам и нашим слушателям получше узнать самих себя, потому что по условиям игры нужно целый день говорить на украинском языке в любых ситуациях, даже непривычных для себя. Очень важно отметить, что начиная эту игру, никто из нас не говорил о том, что мы мастера украинского языка, – наоборот, мы говорили о том, что мы выросли в русскоязычных семьях и общаемся на русском, но для нас очень важно, чтобы украинский язык продолжал жить. И это важный момент. Потому что одно из самых главных препятствий это то, что люди понимают, что поначалу они будут ошибаться, плохо звучать, допускать много ошибок.... Но это препятствие, как оказалось, тоже преодолимо. Есть часть нашей аудитории, которая восприняла эту игру как оскорбление украинского языка, что нас очень смущает. Потому что это ни в коем случае не так. Это наша коллективная попытка сблизиться с украинским языком, с теми, кто уже говорит на украинском языке. Поэтому, судите сами. Привет Луцку.
Комментарии (3)
уроды страшные...((((((
Прокомментировать Мне нравится (4 пользователям)А Данила на протяжении всего интервью молчал?
Прокомментировать Мне нравится (0 пользователю)Данила Хомутовский: Сам в шоке
Прокомментировать Мне нравится (1 пользователю)