VERBA SHADOW в гостях у tochka.net

14

VERBA SHADOW – перший у світі театр тіней, який почав використовувати у своїх постановках технології 3D. Вони почали свій шлях у 2010 році на шоу "Україна має талант". Після чого брали участь у низці аналогічних шоу в Європі, а цього року стали півфіналістами шоу America’s Got Talent. На сьогоднішній день 3D театр тіней VERBA SHADOW активно гастролює по всьому світу від Америки до Азії.

 

4 вересня о 15:00 на онлайн-конференції на tochka.net учасники 3D театра тіней VERBA SHADOW Міла Киселиця (актриса і директор театру) і Руслан Бокач (актор і технічний директор театру) будуть розповідати про залаштунки наймасштабнішого талант шоу у світі America’s Got Talent, про свої пригоди під час гастролей по всьому світу та дадуть відповіді на всі запитання наших читачів.

Відповіді 21

Яна:
0
Топ-3 преимуществ и недостатков работы в театре теней и вообще в творческой профессии? Удачи во всех начинаниях и новых побед :)
Руслан: То, что мы можем выступать по всему миру. Это круто, мы уже были больше, чем в 38 странах и это не предел. Всегда интересно приезжать в новое место, а еще прикольнее возвращаться в тот город, где ты уже выступал, например, в той же Дохе мы уже были раза четыре – мы уже знаем, где и что, знаем, куда пойти. Мы очень интернациональные, мы выкладываем много наших видео в интернет, чтобы все могли посмотреть, а если ты работаешь в обычном театре, ты очень локальный, то есть тебя понимают только те, кто говорит с тобой на одном языке, а наши видео просматривают все. Наша основная публика – это Филиппины, Юго-Восточная Азия, Бразилия. Для нас Театр теней – это большой экран и проектор, но на самом деле можно делать так, как мы начинали, с фонариком телефона и простыней, то есть это не требует больших денежных вложений. Если у вас есть стена и любой фонарик, то можно заниматься этим дома с ребенком. Міла: В Театрі тіней ти можеш показати будь-яку тему, серйозно. Ти можеш її візуалізувати, звичайно, щось простіше, щось складніше. Наприклад, в постановці про війну ми нічого особливого не зробили, ми просто показали те, що відбувається, але наскільки душевну віддачу ми отримали від людей. І ми розуміємо, що сила мистецтва насправді існує, а аудиторія Театру тіней – від 5 до 90, тобто це будь-який вік, будь-яка країна.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Юлия:
0
Что самое приятное в работе театра теней (или что больше всего приносит эмоций и удовольствия)? И что является самым сложным?
Міла: Один з плюсів нашого жанру в тому, що нас розуміють у всіх країнах світу, без якоїсь додаткової мови. Ми розмовляємо на одній мові з усім світом, це правда. Звичайно нам ставлять рамки в арабських країнах, там треба трошки стримуватись. Емоції з’являються, коли ми чуємо зал, тому що ми його не бачимо, але, коли ми чуємо віддачу, ми розуміємо, що нас зацінили. Також, якщо дитина в залі заплаче, ми вважаємо, що це гарний знак, бо ми у неї викликали емоцію, у батьків і потім ще у всього залу. Саме складне – це відпрацьовка фігур, коли все потрібно зробити чітко. Цю частину роботи ніхто не любить, це така рутина, коли тобі потрібно декілька сотен разів робити щось одне і те ж саме, щоб довести до максимального сінхрону. Руслан: Была очень прикольная реакция, когда мы выступали в Индии на фестивале в Мумбаи, причем это даже не от нас зависело, это такая публика. У нас начинался номер, включался первый бит, еще даже никто не вышел на сцену, но сразу начался такой крик-свист и этот движ продолжался все время выступления. На таком подъеме мы отработали с удовольствием. Міла: Індія сама по собі колоритна, вона тобі або сильно сподобається, або взагалі не сподобається, там немає нічого середнього, для нас вона була настільки в кайф. Ми виступали там безкоштовно, навіть самі частину перельоту оплатили, ми просто хотіли туди полетіти і воно того вартувало.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Валентин:
0
Что нужно, что бы попасть к вам?
Ми проводимо кастинги, на яких у нас є чотири завдання. Ти повинен за 30 секунд показати себе, це заявка, ми її називаємо візиткою – людина може зробити все, що завгодно, в основному це хореографія. Потім у нас є психологічне тестування, акторка і підтримка. Приблизно раз на рік ми вибираємо людей, в цьому році, на жаль, не добрали хлопців, тому взяли ще одну дівчину, яка виконує роль хлопця, вона хоперша, але дуже миловидна. Руслан: Так как не хватает одного парня, она заменяет пацанские роли и вчера на репетиции она была человеком, который стоит за барной стойкой и пьет пиво, а в номере «Титаник» она играет капитана.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Оля:
0
Когда и кому впервые пришла идея покорять американское талант-шоу?
Міла: Якщо чесно, то ми пробувались два роки підряд саме на «America's Got Talent». А загалом ми почали ще в 2010, ми зрозуміли, що талант-шоу – це наша суперніша і тепер кожного року ми намагаємось з’їздити на талант-шоу в якусь країну. Звичайно, самий топ-топ – це американське та британське шоу. Неможна сказати, що була ідея потрапити на талант-шоу у якоїсь конкретної людини, ні, ми просто цього дуже хотіли. Руслан: На самом деле мы уже два года активно общались с американцами о том, что есть мы и они о нас знают. Еще в прошлом году мы вели разговоры о том, чтобы принять участие, но все сошло на нет. А желание выступить появилось после украинских «Талантов» в 2010 году, но на тот момент мы понимали, что немножко не готовы к этому.

Сподобалась відповідь? Поділися:

фанатка:
0
Расскажите о самом ярком впечатлении от участия в America’s Got Talent! Как на вас реагировали остальные участники? Какое у них отношение к Украине в целом? Спасибо вам за то, что прославляете нашу страну за границей!
Руслан: Мы уже были один раз в Америке с концертами, но мы были в маленьких городах. Поэтому, когда мы летели в Лос-Анджелес, если честно, то я ожидал толп людей, которые куда-то идут, как в фильмах, но мы прилетели и там все было настолько спокойно. Мы были в ЛА, в Пасадене – там спокойно ходят люди, растут пальмочки, немножко катаются машины, нет абсолютно никакого движения, даже такого, как в Киеве. И для меня это было абсолютно солнечным впечатлением, потому что это все-таки Калифорния – мы были на пляже, были на Аллее звезд, это отчасти отдых, какая-то перезагрузка, мне понравилось буквально все. До этого мы объездили много стран – ты приезжаешь в какую-то страну и видишь, что, да, там классно, на даже нет мысли о том, чтобы переехать туда на ПМЖ, только приехать выступить, так как в целом Украина и родной Чернигов меня устраивают. Но, когда мы были в Калифорнии, я подумал о том, что если бы я и надумал куда-то переезжать, то здесь бы я и остался. Я не планирую этого, но, в принципе, изо всех мест, где я был, Калифорния – это неплохо :) Что знают об Украине? Судьи точно знали о наших выборах и о том, что победил Зеленский, на тот момент это только произошло. Там в жюри сидит комик и пошутили о том, что, возможно, в дальнейшем он тоже станет Президентом в США :) Міла: Коли ти переписуєшся з кастинг-менеджерами, то в кінці кожного листа тобі пишуть про те, що цей лист ще не означає, що ви є учасниками «America's Got Talent», тобто навіть, коли ми приземлилися в ЛА, ми не відчували себе учасниками. Почали відчувати, коли вийшли на сцену та побачили перші факапи. Тому що технічною частиною займались там на місці, звичайно, у них все було кльово та круто, але трошечки не підходило нам – був більший екран, ніж ми запросили, був проектор трохи іншої конструкції. У нас було півгодини часу для того, щоб підстроїтись, це було катастрофічно мало, але у нас просто не було вибору, ми взяли себе в руки і прикольно було, що в Пасадені у них величезний театр на дві тисячі людей, в який за півгодини до початку зйомок запускають людей, тобто там вже були глядачі – ми репетируємо, бачимо, що у нас є косяки, а люди нам аплодують і вони аплодують на тих чекпойнтах, які були розставлені нашим режисером та нами, ми від цього дуже раділи. Це була куча людей, яких ти відчуваєш та чуєш і розумієш, що це круто, що ти можеш себе показати.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Настя:
0
Думали о том, чтобы остаться работать в США?
Все об этом думают. Если будет возможность концертного тура, то мы с удовольствием на полгодика-год останемся там поработать, насчет жизни – не уверены, но поработать – да. Основная мотивация – показать свой талант и, возможно, после этого появятся какие-то предложения о работе. Кстати, некоторым участникам, необязательно победителям шоу талантов, делают туры – чесно, мы ехали именно за этим. А финальный приз миллион выплачивается на протяжении 40 лет, у нас 12 человек в команде, это получается такая небольшая ежемесячная пенсия, где-то 62 доллара в месяц на человека, поэтому мы не особо на этом зацикливались. Конечно, прикольно выиграть миллион, но минус налоги и минус 40 лет, это так себе. Мы понимали, что, если мы себя хорошо покажем, то за 40 лет сможем заработать такую же сумму, если будем постоянно работать.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Саня:
0
Куда теперь планируете ехать на выступление?
Найближчий – Китай. Ще до кінця року у нас гастролі по Україні і, можливо, Білорусь.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Александр:
0
Хочу к вам попасть, места есть?))
Міла: Так, чесно, хлопчиків ми завжди чекаємо, так що напишіть мені, будь ласка. Хлопці у нас виконують мільйон функцій, так що робота для Вас знайдеться і місця також є.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Андрей:
0
Как выбираете главных героев своих постановок?
В основном по желанию, если человек чувствует, что он этого хочет, то он будет выкладываться в этой роли. Но не все хотят быть в главной роли, многие хотят делать поддержки, другие элементы, если ты главный герой, ты меньше участвуешь в этой самой магии театра теней. А есть люди, которые получают удовольствие от главных ролей, поэтому в основном они и участвуют. Но мы предлагаем абсолютно всем, так как, если в каждой маленькой части постановки один человек будет играть главную роль, то это будет немножко странно, если он только что был воином, а теперь он какой-нибудь Аладдин. Есть еще типажные герои, например, тот же Аладдин не должен быть полненьким, визуально понятно, насколько человек подходит под роль. У кого-то антигерои хорошо получаются, у кого-то – наоборот более застенчивые герои.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Алина:
0
Где находится ваша тренировочная база?И планируете ли вы базироваться в столице?
Наша тренировочная база находится в Чернигове, у нас там очень классный ДК «Текстильщик», там такой классный директор, что мы оттуда никуда не уйдем. Уже начали по чуть-чуть ремонтировать свою коморку, в которой мы переодеваемся, в ней лежит наш реквизит. Это достаточно проблематично, потому что это госструктура и обо всем нужно договариваться обходными путями. Мы думали о Киеве, когда только еще начинали, когда были студентами, думали, что это город возможностей. Сейчас мы часто бываем в Киеве, полтора часа и мы здесь, но мы в пробках по Киеву стоим дольше, чем добираемся из Чернигова до «Лесной». Если честно, мы настолько устаем, когда приезжаем в Киев, это постоянное движение, постоянные пробки, как-то все оно тяжело. Мы думали о Киеве, но мы любим наш Чернигов, это такой далекий пригород Киева.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Екатерина:
0
Когда ждать ваше новое шоу и в каком формате оно будет?
Точно будет в формате 3D. В принципе, оно уже готово, сейчас подчищается, как всегда, мы испробуем его на китайском зрителе. Оно тоже будет семейного типа. А в следующем году будем работать с Marin Art Studiо, Владимир Марин с нами как хореограф и режиссер. Будем привлекать новые жанры, еще мы планируем взаимодействовать с людьми в зале.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Елена:
0
С какими серьёзными проблемами вы сталкивались на выступлениях?
Серьезные – это когда кто-то ломает ногу, дорабатывает концерт с вывихом или сломанной ногой. Бывают еще холодные залы – в Белой Церкви у нас был концерт в январе, было очень холодно, мы выступали вживую вместе с Lords of the Sound, у нас был небольшой совместный тур, они играли живую музыку, а мы параллельно выступали. Мы даже думали, что они отменят этот концерт со свой стороны и мы будем выступать просто под запись, потому что было настолько холодно, что могли полопаться скрипки, расстроиться все инструменты, музыканты весь концерт играли в курточках, а мы вступали в своих облегающих костюмах и разогревались, как могли. Мы потом узнали, что это зал отключили от отопления 7 лет назад. Еще техника, которая не зависит от нас, может заглючить анимация, может выключиться проектор или свет, но люди с пониманием относятся к техническим моментам, мы можем их решить и продолжить концерт.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Влад:
0
Какой у вас был самый сложный проект? И с какими сложностями вы столкнулись при его реализации?
Складно готувати нове шоу, тобто 70 хвилин. Із недавнього найскладнішим був конкурс America’s Got Talent, тому що коли ми пройшли кастинг, ми запропонували продюсерам виступити з номером про війну, ми цього ціленаправлено хотіли. Ми хотіли показати українську медичку, дівчат з невидимого жіночого батальйону – весь світ знає, що у нас війна, але ніхто не знає про те, що у нас стільки дівчат на фронті. Ми вирішили показати саме жінку в ролі медсестри, у нас була класна історія, ми її зробили, всі сили кинули на неї, продюсери подивились і сказали, що це класна історія, але саме шоу орієнтоване на американського глядача і у них така асоціація з війною: чоловік-солдат-війна. І у нас було 7 днів, щоб переробити номер – це можна зробити і ми зробили номер, який ви бачили. Руслан: И следующий номер, который мы делали – было достаточно времени, был целый месяц, но этот месяц совпал с нашими гастролями по Украине, выступлениями в Румынии и Нигерии. Получается, что у нас концерт в Украине, перед концертом репетиция американского номера, мы делаем реквизит, после концерта все расходятся, а мы еще продолжаем репетировать – для меня это было сложнее, чем подготовка к первому номеру, из-за того, что все было очень плотно, было очень сложно.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Марина:
0
Ребята, привет! Очень давно слежу за вашим творчеством. Как артисты своего жанра вы достигли если не максимума, то очень близки к этому. Шоу America’s Got Talent тому подтверждение. В связи с этим возник вопрос: есть ли у вас в планах привнести что-то новое в свою деятельность, так сказать расширить её? Например, обучать "теневой" работе всех желающих, открыть школу. Спасибо.
Руслан: По поводу школы у нас уже три года стоит вопрос, мы каждую весну обсуждаем, что вот с осени нам точно нужно набирать детей, готовить зал, но как-то все сводится к тому, что мы, наверное, пока психологически не готовы работать с детьми. Хотя у нас был небольшой опыт – девочки готовили детей к «Україна має талант. Діти», детки очень хорошо показали себя, прошли дальше, все были очень довольны, были на полном позитиве и мы подумали о том, что это возможно. Міла: Ми не досягли максимуму – завжди є, куди рости. Тому ми придумали Театр тіней 3D, щоб якось зробити різновид нашого жанру, зробити нас ще більш яскравішими, доповнити. І, до речі, нещодавно нас запросили офісні працівники iBox на закритий корпоратив для своїх. І вони попросили з ними зробити Театр тіней – ми приїжджали до них на репетиції, нещодавно вони виступили і це настілки круто, їм цікаво так само, як дітям. Звичайно, вони швидше навчаються і для них це був досвід чогось нового, їм було цікаво, це вікова категорія людей від 30 років. Тому ми подумали про те, що можемо навчати.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Гриня:
0
Как часто вы путешествуете и как Вы общаетесь с людьми если они не знают английский язык?
В Китаї не знають англійської, тому ти можеш з ними говорити російською, вони будуть відповідати китайською і ви зрозумієте один одного буквально на пальцях :) Їздимо дуже часто, вже були більше, ніж в 38 країнах. В принципі, люди, які нас зустрічають, можуть спілкуватись англійською, а якщо тобі треба виходити за межі комфорту, то зараз є купа перекладачів, можна записати повідомлення. Коли ми були в Китаї сім років тому, то інтернет ще дуже погано працював, а нам потрібно було купити букет квітів і ми пояснювали хвилин 40, що нам потрібен букет квітів. Реально хвилин 40 пішло на те, щоб зрозуміти, що букету квітів у них немає. Частина вітрини в магазині була під весільні плаття, а частина – під квіти. Ми бачимо, що стоїть купа квітів і показуємо на них, вже потім ми зрозуміли, що всі ці квіти заброньовані і просто не продаються, але ми 40 хвилин малювали, що нам потрібне букет квітів і що у нас є гроші :) Дуже дивний магазин, який не продає квіти, але вони стоять на вітрині.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Гена:
0
Почему мало ездите по городам Украины?
Міла: Не мало, а просто рідше виходить. Ми зараз намагаємось раз на рік проїжджатись по містам України, складність в тому, щоб це співпало з нашими вільними датами в театрі. В основному ми їздимо за кордон, тому що у них все планується набагато раніше, нас можуть забронювати за рік, за дев’ять місяців, а у нас все вирішується за два місяці, якщо вирішується. Але в цьому році ми плануємо тур в листопаді.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Анна:
0
Какие "таланты" будете покорять дальше?
Мы пока выступили только на восьми, еще сто шестьдесят стран впереди – нам хватит с головой :) В этом году мы будем в болгарском шоу-талантов и второй раз нас пригласили в Румынию, так что в этом году у нас такой план-минимум. А в целом, конечно, это британское шоу и мы не против «Talents of the world».

Сподобалась відповідь? Поділися:

Мария:
0
Какие планы на ближайший год?
Руслан: Мы снова подумаем об открытии школы для детей и обсудим это еще раз. Выступление с шоу, которое мы приготовили, покажем его и будем делать новое шоу с Мариным. Мы закончили делать ремонт на сцене и теперь надо что-то еще отремонтировать :) Міла: Насправді найбільший наш план на наступний рік – ми хочемо зробити серію благодійних концертів або запросити до наших вистав діток і дорослих. Ми займаємось благодійністю, але нам потрібно зробити більш яскраву акцію, тому ми вирішили, що якщо ми розмовляємо однією мовою з усім світом, то ми хочемо працювати з глухонімими дітками та дорослими. Здається, це класна для них тема. У них є якісь активності, але максимальної соціалізації, на жаль, наша держава не надає. Ми не вважаємо це недоліком людей, у них просто своя мова спілкування і, здається, що ми можемо з ними поговорити на одній мові. І ми знаємо, що є така штука – кохлеарна імплантація, ціна на неї не дуже велика, тобто реально зібрати гроші і ставити ці апарати, допомагати діткам просто чути. Якщо ми зможемо комусь допомогти – це буде для нас найкращим подарунком, який ми можемо зробити самі собі, після наших концертів.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Владимир:
0
Вы не боитесь собственной тени?
Міла: Та ні, ми в основному з нею уживаємося, тому проблем не було.

Сподобалась відповідь? Поділися:

#Потому что был Леха:
0
Назовите самый курьезный случай за время вашей работы)
Из последнего – одна девочка не успела на самолет, но, слава Богу, у нас было много времени перед выступлением и она прилетела на следующем. Но, если бы времени было впритык, то мы выступали бы без одной участницы. Еще мы летали в Египет, это был как раз начальный период объявления военного режима в Украине – все было непонятно, что будет в Борисполе, можно лететь или нельзя. У нас была пересадка в Стамбуле, мы летели в Каир и из-за погодных условий мы не успели на стыковочный самолет, а выступление у нас через 24 часа. Мы рассказали об этом на регистрации, нам сказали, что следующий самолет ровно через сутки, а мы через сутки уже должны обратно лететь, мы должны выступать на церемонии награждения международного кинофестиваля, это знаковое мероприятие, нам нужно там быть. Нам говорят, что билетов нет, мы уже обыскали все автобусы и паромы, все, что только возможно. Нам помогли сотрудники аэропорта и мы все-таки часов в шесть ночи нашли самолет – нам дали билеты и нужно было решать вопрос с багажом, неясно было, где он. Нам сказали, что мы прилетим и багаж будет на месте, но, мы прилетели его на месте не было (он прилетел только через сутки, когда мы уже улетали обратно), а там все костюмы, весь реквизит, все, что только можно, а у нас уже был один раз случай, когда вещи не прилетели и мы знали, что нужно идти в H&M и покупать всем обтягивающие лосины :) Девочки поехали покупать вещи, парни сидели рисовали реквизит, по сути у нас был только ноутбук, а проектор и экран нам дали. А потом, когда мы прилетели в Каир в отель, то в отеле не было мест, то есть в этой поездке перед нами была целая чреда препятствий.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Катя Волошко:
0
Ребята, Вы уже так долго на этом творческом рынке, столько у Вас разных интересных постановок, скажите пожалуйста, где ищете вдохновение на новые свершения ?
Руслан: У нас очень много постановок на уже существующие истории, это какие-то ремейки сказок. А сейчас, так как мы поняли, что немножко исчерпываем себя, мы начали работать с режиссером СТБ Владимиром Мариным, с ним мы делали постановки для американского шоу. И с ним мы планируем делать большое грандиозное новое шоу, не отдельную постановку, а целую программу. Осталось только найти для этого время, что очень большая проблема, так как мы с весны начали планировать шоу, но сразу появилась куча-куча всего. Но уже есть идея, мы знаем, в какую сторону нам двигаться, поэтому, надеемся, что к следующему туру мы уже подготовим новое шоу. Міла: І, звичайно, життя підказує якісь теми. Наприклад, якщо ми беремо війну, то тут особливо далеко ходити не потрібно. Ми рідко робимо соціалки, але стараємось їх частіше випускати на світ. У нас є дуже крута постановка «Спасіть Землю», ми показуємо її на концертах, у нас шоу дитячо-сімейного типу і багато батьків підходять і дякують за те, що ми показуємо дітям саме цю постановку. Ця постановка жорстка, там є вбивство слона, але ми ризикуємо і отримуємо позитивні відгуки, тому саме життя підказує нам теми.

Сподобалась відповідь? Поділися:

Коментарі

символів 999